Solicitar prestamo non

Ún cuando un non-performing loan significa que ya no acumula intereses (does not accrue interest) hay una diferencia importante entre el uso de los dos términos, especialmente para efectos fiscales.

creo que, del punto de vista del acreedor, "impaired loans" son peores que "non performing loans".

Porcion corriente de prestamos a largo plazo de nuevo daniel ricardo:Tal y como le respondo a sirius, un "non-performing loan" efectivamente es un crédito vigente, pendiente, al igual que un "outstanding loan", la diferencia radica en que un "non-performing loan" se refiere de manera exclusiva a aquellos préstamos que están en riesgo inminente de caer en mora o bien que ya presentan dicha problemática, podrían constituir una especie de subgrupo o subcategoría de los "oustanding loans", conforme a las políticas de la institución acreedora. Prestamos personales con nomina  términos "non-performing loan" y "non-accrual loan" son exactamente lo mismo y por lo tanto los podés traducir de las maneras que mencionamos en este mismo hilo.

durante este período, en el que se encuentra precisamente en non-accrual basis, la institución financiera no acumula intereses sobre la deuda en su contabilidad formal para no inflar sus provisiones para incobrables.

,: en fin, "non-performing" significa que ya no tienen ninguna potencia de generar utilidades para la institución financiera, aún si fuesen recuperadas, al menos no por intereses.

la cartera vencida a la cual vos te referís es a una cartera de préstamos, en ese caso lo de "cartera vencida" decilo como "non-performing loan portfolio".

Prestamo de dinero rapido depanneur i already said, the most common terms used in spanish for this kind of loans (non-performing loans) are: préstamos de cobro dudoso", "préstamos de dudosa recuperación", "préstamos en mora", "préstamos morosos", "préstamos fallidos" (used mostly in spain).

A quien le puedo pedir dinero prestado "non-performing loan" es un crédito o préstamo a punto de estar en mora o ya moroso y con posibilidades de voverse irrecuperable si no se toman medidas al respecto.

Necesito un prestamo en efectivo urgente, bien es cierto que en algunos casos pudieran haber diferencias conceptuales entre un "non-performing loan" y un "non-accrual loan", en términos generales, ambas clases de préstamo se consideran sinónimos, sin mayores diferencias sustanciales entre uno y otro. Prestamos urgentes con asnef sin nomina - consiguiente, tu frase: "recuperar la cartera vencida" pienso que la podés decir como "to recover the non-performing loan portfolio"..

por cierto, las non-performing ya no son parte de las outstanding loans (cartera total).

es por esto que las traducciones propuestas para "non-performing loan" puedan ocuparse también para "non-accrual loan".  Mini prestamos en 10 minutos online- Ía la colaboración para la traducción de la siguiente oración:"track activity of collateral of non-performing loans" que se refiere al seguimiento de la actividad de colaterales para préstamos ¿"non-performing"?